«Таямніцы полацкай гісторыі »

- 407 -

Полацкі універсітэт (лац.).

(обратно)17

Ліктары — ганаровыя ахоўнікі ў Старажытным Рыме, узброеныя сякерамі і пучкамі розкаў.

(обратно)18

Урыўкі са «Шляхціча Завальні» падаюцца ў перакладзе з польскай мовы Міколы Хаўстовіча.

(обратно)19

Фут роўны 30,48 см.

(обратно)20

Пераклад з польскай мовы Уіадзіміра Мархеля.

(обратно)21

Пераклад Кастуся Цвіркі.

(обратно)22

Фрагмент з паэмы Т. Лады-Заблоцкага «Віцебскія ваколіцы». Пераклад з польскай мовы Пятра Бітэля.

(обратно)23

 Псеўданім К. Каліноўскага.

(обратно)24

Пераклад с польскай мовы Віктара Шніпа.

(обратно)25

Тут — царскі салдат.

(обратно)26

Манахаў-базыльянаў.

(обратно)Оглавление ПРЫЗНАННЕ Ў ЛЮБОВІ УНУКІ БЕЛАБОГА АД РАГВАЛОДА ДА БРАЧЫСЛАВА ЧАС ЧАРАДЗЕЯ АСВЕТНІЦА 3 РОДУ УСЯСЛАВА СМЕРЦЬ КНЯЗЯ ВАЛОДШЫ HOBAЯ ДЗЯРЖАВА У ГАСПОДЗЕ ПАДУАНСКАЙ ПОЛАЦКАЯ ВАЙНА КРЫВАВАЕ СТАГОДДЗЕ МУЖ ДАБРАВЕРНЫ, ЦАРКВЕ I ДЗЯРЖАВЕ ПАТРЭБНЫ КАРАНАВАНЫ ЗАБОЙЦА ЗА ДЗВІНОЮ — ІНШАЯ КРАІНА ДЗЕНЬ НАРАДЖЭННЯ НАПАЛЕОНА ALMA MATER POLOCENSIS[16] КАДЭЦКІ КОРПУС СТАРОНКІ ПРАВІНЦЫЙНАГА РАМАНА TPABEHЬ, 1910 СТО ДАТАЎ ПОЛАЦКАЙ МІНУЎШЧЫНЫ Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg -->
- 407 -