«В саду памяти»

- 346 -

Стефания Семполовская (1879–1944) — общественный деятель, педагог, публицист, один из организаторов тайного общества помощи политическим заключенным, сторонница и активный поборник демократизации школьного образования. Писала для молодежи.

(обратно)45

Обед (англ.).

(обратно)46

Дух времени (нем.).

(обратно)47

Рембрандт. Фотография двора персидского шаха. Почетные награды русского императора и Великого князя Михаила Николаевича. Варшава. Маршалковская улица 151. Телефон — 660 (франц.).

(обратно)48

Образ жизни (лат.).

(обратно)49

Воспитание искусством (нем.).

(обратно)50

Учись и путешествуй (нем.).

(обратно)51

А где тут туалет? (итал.).

(обратно)52

Польская коммунистическая партия.

(обратно)53

Веер Мейзельс (1798–1870) — раввин, деятель еврейства, соединившегося с польским национально-освободительным движением, поддержал Краковскую революцию 1846 г., повстанческие выступления, призывал еврейский народ принимать участие в патриотических демонстрациях 1861 г. на территории Королевства Польского, откуда был выслан, предварительно пройдя тюремное заключение.

(обратно)54

Роман Дмовский (1864–1939) — один из идеологов националистического движения в Польше.

(обратно)55

Михал Сокольницкий (1880–1967) — политический деятель, историк, составил «Анкарский дневник».

(обратно)56

Павел Левинсон (1879–1937) — политический деятель, экономист, участник международного рабочего движения, с 1918 г. состоял на дипломатической службе в СССР, вел журналистскую работу.

(обратно)57

Мировая скорбь (нем.).

(обратно)58

Швейцарский немецкий акцент (нем.).

(обратно)59

Социал-демократическая партия Королевства Польши и Литвы.

(обратно)60

Болеслав Длугошевский-Венява (1881–1942) — генерал, был связан с Ю. Пилсудским. Дипломат, поэт и переводчик. Покончил с собой.

(обратно)61

Вера — псевдоним Марии Кошульской (1877–1939) — активист польского рабочего движения, член Польской социалистической партии (левое крыло), Польской коммунистической партии, член Политбюро и ЦК ПКП.

(обратно)62
- 346 -